Night Vision Equipment / Thermovision
Nachtsichtgeräte / Wärmebildtechnik

AEG - De Oude Delft - Eltro
FERO 51 solo



Das Fero 51 (auch Modell IRH6ML genannt) ist ein
Infrarot-Nachtsichtgerät,
das speziell für die Bundeswehr von der Firmengemeinschaft AEG-Telefunken, Old Delft und ELTRO entwickelt wurde. Auch bei der schweizer Armee waren diese Geräte im Einsatz.

Selbst modernste Restlichtgeräte miteinbezogen, handelt es sich bei dem Fero 51 unserer Meinung nach um das Gerät mit dem besten Preis-Leistungsverhältnis, welches auf dem Markt überhaupt zu erhalten ist.
Wenn man weiß, daß die Bundeswehr weit über 10.000,- DM pro Gerät bezahlt hat, wird dies etwas klarer. Die militärisch-solide Verarbeitung, durchgehend gummiarmiertes Gehäuse (stoßunempfindlich und spritzwasserfest), hochwertige Objektive und Okulare (von Zeiss gefertigt) sind für den Fachmann eine Augenweide.

Technischen Daten des IR-Sichtgerätes:
Die Gesamtvergrößerung des Fero 51 beträgt beachtliche 6 x, das Sehfeld beträgt 6° 30‘.
Diese recht hohe Vergrößerung wird durch drei Baukomponenten bestimmt: das für IR-Licht besonders gut durchlässige, spezialbeschichtete Objektiv, durch die technische Anordnung des Bildwandlers und durch besonders hoch vergrößernde Okulare. Das am Bildwandler zur Verfügung stehende Bild erscheint dadurch besonders groß und übersichtlich.

Die normalerweise dabei entstehende starke Körnung des Bildes wurde durch die Verwendung von feinstauflösenden IR-Bildwandlern der Firma AEG-Telefunken (ca. 60 Linienpaare/mm) vermieden.
Dieser Auflösungswert wird selbst von allermodernsten Restlicht-Nachtsichtgeräten aus US-Fertigung nicht erreicht, geschweige denn übertroffen.
Die Bildwandlerröhre (AEG-Telefunken 6914) besitzt zwar eine Arbeitsfläche von ca. 30 mm Durchmesser, es wird aber nur ein kleiner Ausschnitt im Zentrum verwendet. So erreicht man ein besonders verzerrungsfreies Bild mit hervorragender Randschärfe.

Durch Neigung der zwei Gehäusehälften gegeneinander (Okularabstand zwischen 58 und 72 mm) kann das Gerät jeder Gesichtsform und jedem Augenabstand optimal angepaßt werden.
Der Schärfeeinstellbereich jedes einzelnen Okulars liegt bei ±5 Dioptrien, somit können auch die Augenwerte stark Fehlsichtiger entsprechend am Gerät korrigiert werden.

Eine einfache, handelsübliche 1,5 V Batterie ("Baby-Zelle") reicht für rund 100 Betriebsstunden. Auf jeder der beiden beweglichen Gehäusehälften sind zwei Tast-Einschalter angebracht, die elektrisch gesehen parallel geschaltet sind. Einfachste Bedienung durch Links- oder Rechtshänder ist somit gewährleistet. Man muß einen der beiden Taster etwa 5...6 Sekunden lang drücken, bis intern im Gerät die zum Betrieb benötigte Hochspannung aufgebaut ist.
Der Bildwandler selbst verbraucht so wenig, daß diese einmalige Aufladung für einige Zeit ausreicht. Wird das Bild deutlich dunkler, reicht ein abermaliger, kurzer Tastendruck und die ursprüngliche Bildhelligkeit ist wiederhergesellt. Man muß also den Einschaltknopf nicht dauernd gedrückt halten.

Die "Reichweite" des Gerätes ist nur durch die optische Auflösung (60 Linienpaare/mm), durch die Größe des zu beobachtenden Gegenstandes und durch die Reichweite der verwendeten Infrarotquelle begrenzt (Entfernungseinstellung 0 bis 'Unendlich').

Lieferumfang: Fero 51 (IRH6ML) Infrarot-Fernrohr, bestückt mit 1,5 V Batterie, geprüft und betriebsbereit, in gutem Zustand

Bitte beachten Sie: Zum Betrieb des Fero 51 ist unbedingt ein IR-Scheinwerfer notwendig
Eine vergrößerte Abbildung befindet sich hier.

Infrared Nightvision Equipment.
Zeiss objective.
Excellent image quality and resolution ( 60 LP/mm).
Magnification: 6x
Powered by a regular 1,5 V battery.

Comes without infrared searchlight.

Caution: This instrument only works together with an infrared searchlight
Please find an enlarged image here.


AEG - De Oude Delft - Eltro FERO 51 solo

Maße/ Dimensions : 166mm (B/W) x 85mm (H/H) x 270mm (T/D)
Gewicht/ Weight: 1,7 kg



Geprüft / Fully tested:   351,05 INKLUSIV MWST / 295,00 NETTO (appr. US$ .-)


Ref. #: -1545443556 AEG - De Oude Delft - Eltro FERO 51 solo
© by Helmut Singer Elektronik Vertriebs GmbH